söndag 19 augusti 2018

Kristna vikingar i Varnhem, Kata gård

För några veckor sen var jag och besökte Kata gård och utställningen om utgrävningarna i Varnhem här i Västergötland.
Dessa utgrävningar har väckt stort intresse då man hittat rester av en kyrkobyggnad så tidigt som från 900-talet, den tid vi kallar vikingatiden (800-1050) Alltså hade man här i Västergötland nåtts och anammat Kristendomen tidigare än man har ansett innan. Detta är en förklaring till att man inte här har funnit några gravhögar från just 900-talet som i övriga Sverige.
Vid utgrävingarna fann man även  Katas grav, på 1800-talet hade man tagit upp stenen som täckte graven.  Runtexten på den stenen är Kättil gjorde denna sten efter Kata sin hustru. Torgils syster. Man har gjort en hel del DNA analyser av skelettet och man räknar att hon dog kring 1040. Man kan också få fram att hon var ljushårig och blåögd.
Att Kata hade hög social status kan man se, inga förslitningsskador på kotor eller leder. Vid denna tid var det kvinnorna som styrde över gården, mannen hade hand om skyddet och allianser med andra släkter. Kata var 30-35 år när hon dog, en normal livslängd på den tiden.
Det var fullt  på visningen och parkeringsplats var svår att hitta. Såg att det var många besökare från Danmark och Tyskland, ändå var det inte guidning annat än på svenska.
 Rekommenderar ett besök i Varnhem. Det var mycket intressant.

Skyddstak över ruinen och utställningen

onsdag 8 augusti 2018

Förbjudet att visa ohämmade känslor i pensionatets entré

Förbjudet att visa ohämmade känslor i pensionatets entré (2017) av Mamen Sanchez som är en spansk författare. Det är den första roman som översatts till svenska av henne.
Baksidetext:
Efter att hennes man lämnat henne för en annan, bestämmer sig Cecilia för att öppna ett pensionat för kvinnliga studenter i sina morföräldrars gamla hus vid floden Manzanares strand. För att locka dit stillsamma och ordentliga gäster inser hon att vissa regler måste etableras. Att dricka alkohol och röka hasch är till exempel förbjudet. Liksom att ha män på rummet. Liksom att blanda sig i andras angelägenheter och hemlighålla uppgifter av avgörande betydelse för övriga gäster ...
Tre unga kvinnor flyttar in. Det är den adliga Noelia, späd och oförstörd; Catalina, som älskar kriminalromaner och påminner om en yngre miss Marple; och Ivana, ryskan, som är så vacker att hon med ens får de andra kvinnorna i huset emot sig.
Snart är huset fullt av kärleksbekymmer, dolda agendor och misstro, vilket får reglerna att brytas en efter en, inte minst av Cecilia själ
v."


Till att börja med kändes den rätt, men på något sätt blev det liksom lite för mycket händelser och tillfälligheter i detta drama för min smak. I handlingen ingår egentligen allvarliga ämnen såsom flykt och deportation, prostitution, och kriminalitet med mera. Så ja, om det är feelgood är ju frågan, men jag räknar den dit trotts allt. Om Mamen Sanchez lugnat sig lite och inte låtit händelserna vara så många och otroliga så skulle jag gillat det mer. Nu är jag inte säker på om jag skulle vilja läsa något mer av henne om fler titlar översätts.